Lost: Zagubieni-odcinki, napisy, tapety wszystko dla fanów serialu Lost Zagubieni

Bubislaw

Premiera: 1 marzec 2006

Tytuł: Maternity Leave

Scenariusz: Dawn Lambertsen Kelly and Matt Ragghianti
Reżyseria: Jack Bender
Kluczowa postać: Claire

[link widoczny dla zalogowanych]

Claire jest postacią wiodącą w tym odcinku. Dotychczas znany nam zabieg retrospekcji z życia sprzed katastrofy jest tutaj zastąpiony utraconymi wspomnieniami bohaterki z dwóch tygodnie, kiedy to została porwana. Mały Aaron’ek zachorował, ma wysoką gorączkę i wysypkę. Spanikowana matka, nie może znieść widoku i krzyków chorego dziecka i budzi John’a śpiącego obok. Po rozmowie to Locke biegnie sprowadzić Jack’a do chorego maleństwa, gdyż nie chce by ktoś dowiedział się o przetrzymywanym w bunkrze więźniu. Do matki przychodzi Rousseau i mówi, że chłopczyk jest zarażony. Rozmowę przerywa Kate, która usłyszawszy krzyki Claire przybiegła zobaczyć co się dzieje. Francuzka ustąpiła i odwróciwszy się poszła do dżungli. Lekarz, po zbadaniu dzidziusia stwierdza, że jest to zwykła choroba i nie jest to nic poważnego. Jednak matka nie daje temu wiary, gdyż towarzyszą jej ciągłe przebłyski zdarzeń, które miały miejsce podczas porwania. Ethan, zastrzyk, sala zabiegowa, szamotanina z Danielle – to tylko niektóre z obrazów przelatujących przez jej pamięć. Zdaje sobie sprawę, że musi wrócić do tego miejsca by zdobyć lekarstwo dla synka. Potrzebuje jednak dokładniejszych wspomnień, i z tym problemem zwraca się do Libby. Po krótkim seansie, przypomina sobie dostatecznie dużo, by razem z Kate wytropić Rousseau i nakłonić, ją by zaprowadziła ich do tego miejsca. Kate potrzebuje broni do tego zadania, wiec zwraca się z prośba do naszego obozowego zawadiaki – Sawyer’a. Po chwili rozmowy i uzyskaniu pewnych informacji Jamek daje jej to, po co do niego przyszła. Gdy ślad Francuzki się urywa, niespodziewanie poszukiwana osoba staje przed ich oczyma. Zdesperowana matka od razu naskakuje na przybyłą i karze jej zaprowadzić się do wyżej wspomnianego miejsca z jej wspomnień. Dotarłszy tam, Claire panikuje, gdyż nie wie gdzie dalej ma podążać, aby znaleźć lekarstwo dla Aaron’a. Błąkając się po dżungli napotyka znajome, powalone drzewo, która przywołuje wspomnienia. Kolejna retrospekcja obrazuje nam m.in. rzekome ciepło Ethan’a oraz zamiary Innych. Teraz trzy łowczynie przygód odnajdują wejście do kompleksu. Jest on już opuszczony i tylko sam układ korytarzy jest identyczny z tym ze wspomnień. Kate odnajduje latarki, wręcza każdej po jednej, potem rusza znaleźć włącznik światła. Znajduje szatnie, w której jest cała kolekcja ubrań oraz zestaw przydatny do przebierania się. Natomiast Claire i Danielle najpierw wchodzą do pokoju dziecinnego, który był przeznaczony dla nowonarodzonego maleństwa. Tam ma miejsce kolejny przebłysk pamięciowy. Potem udają się na sale zabiegową, jest ona niestety pusta, również nie ma w niej lekarstwa. Obie są zawiedzione, gdyż żadna nie znalazła tego, po co tu przyszła, matka Aaron’a szczepionki, Rousseau córki Alexandry. Tutaj dochodzą nowe wspomnienia. Ukazana jest sytuacja, w której Claire podrapała Francuzke. Od teraz ich stosunki się polepszają, gdyż sprawa zostaje dokładnie wyjaśniona i mają miejsce szczere przeprosiny. W dżungli, przy rozstaniu z Danielle młodziutka matka opowiada, o pewnej niebieskookiej dziewczynie, która ją uratowała i znacząco różniła się od Innych. Pada również przestroga na temat domniemanej infekcji dziecka. Po powrocie do obozu, okazuje się, że choroba ustępuje.
Jack i John ukrywają fakt, że przetrzymują więźnia. Jednak podczas wizyty Pan Eko, spostrzega coś i w rozmowie z lekarzem, pragnie paru minut sam na sam z zatrzymanym, pod groźbą wydania ich tajemnicy. Celem rozmowy z nieznajomym jest pokorne przyznanie się do zabójstwa dwóch ludzi i szczere przeprosiny z głębi serca, które to Pan Eko składa na ręce Henry’ego Gale’a, po czym ścina nożem swoją specyficzną, podwójną bródke. Więzień podsłuchuje rozmowy Locke’a i Shepard’a. Gdy John przynosi mu jedzenie, ten prowokuje go i zmusza do zastanowienia się nad tym czy jest on geniuszem czy tylko stoi w cieniu geniusza. Słowa te wyprowadzają myśliwego z równowagi…